poniedziałek, 30 marca 2015

Italo Calvino / Baron Drzewołaz

Podobnie jak jego jamnik, tak i Cosimo stanowił jedyny egzemplarz swego gatunku. W marzeniach widział się nieraz kochanym przez najpiękniejsze dziewczęta. Ale jakże właściwie miałby spotkać na swej drodze miłość, żyjąc na drzewach? W jego wyobraźni to, o czym marzył, działo się nie na ziemi i nie tam, gdzie on w rzeczywistości przebywał, ale w jakimś miejscu nieokreślonym, w jakimś świecie, do którego dotrzeć można pnąc się zawsze w górę, nigdy w dół. Może istnieje gdzieś drzewo tak wysokie, że z jego szczytu dosięgnąć można innego świata, księżyca?

Italo Calvino, Baron drzewołaz, tłum. B. Sieroszewska, Czytelnik, 1964, s. 217.

1 komentarz: