czwartek, 2 kwietnia 2015

Julio Cortazar / Opowieści o kronopiach i famach i inne historie

Cóż za cudowne zajęcie iść sobie bulwarem Arago licząc drzewa i co pięć kasztanów zatrzymywać się na chwilę na jednej nodze w oczekiwaniu, żeby ktoś spojrzał, a wtedy, wydawszy krótki, suchy okrzyk, zakręcić się niby bąk, z rękami rozpostartymi, na podobieństwo ptaka Cakuy, który zawodzi na drzewach północnej Argentyny.

J. Cortazar, Opowieści o kronopiach i famach i inne historie, tłum. Z. Chądzyńska, Czytelnik, 1973, s. 63-64.

2 komentarze: